Tipos de traslados contables: aprende a hacer el movimiento de cuentas

El manejo correcto de los traslados contables es esencial para garantizar la precisión y coherencia de los registros financieros en cualquier empresa. En síntesis, los diferentes tipos de traslados de cuentas permiten realizar una gestión fundamental para mantener un balance adecuado en los libros.

Sin embargo, errores en los traslados pueden generar desajustes en los reportes financieros, derivando en problemas de interpretación, auditoría y cumplimiento fiscal.

En esta guía, le explicaremos los tipos de traslados contables más comunes y cómo llevar a cabo el movimiento de cuentas de manera eficiente, asegurando la integridad de sus registros.

1. ¿Qué son los traslados contables y por qué son importantes?

Los traslados contables son movimientos que se realizan entre cuentas dentro del sistema contable de una empresa. Su objetivo es ajustar, corregir o reorganizar los saldos y transacciones registradas, asegurando que los libros contables reflejen de manera precisa y ordenada las operaciones financieras.

En gran medida, sirven para:

• Corrección de errores: si se ha cometido un error en el registro de una transacción, un traslado contable permite corregirlo sin alterar indebidamente los saldos previos.
• Reorganización de cuentas: distribuye y agrupa correctamente las operaciones dentro de las cuentas adecuadas, lo cual es esencial para generar reportes financieros claros y coherentes.
• Cumplimiento fiscal: mantiene registros contables precisos y organizados para cumplir con las normativas fiscales y evitar sanciones.
• Toma de decisiones: facilita a los directores financieros tomar decisiones basadas en información confiable, lo que impacta positivamente la planificación y gestión empresarial.

5 formas de amplificar la productividad financiera

Hoy en día, replantearse todos los aspectos del negocio es una opción. Tomemos como ejemplo la productividad. Cuanto más mejore la productividad financiera, mejor posicionada estará toda su compañía para afrontar los cambios y desafíos actuales. 

Lee más

2. Tipos de traslados contables y sus aplicaciones

Al ser recursos contables tan versátiles y dinámicos, podemos encontrar diferentes tipos de traslados en el área que vale la pena reconocer.

Traslado de gastos

Este tipo de traslado consiste en mover un gasto registrado de una cuenta a otra, ya sea para corregir un error o para reubicarlo en la cuenta correspondiente.

Por ejemplo, si un gasto fue registrado en la cuenta de “gastos operativos” en lugar de “gastos administrativos”, el traslado permite corregir la ubicación del registro sin alterar los saldos totales.

Traslado de ingresos

Se utiliza para corregir la clasificación de los ingresos en las cuentas contables. Por ejemplo, si el monto provino de una operación financiera en lugar de una venta directa de productos o servicios, se aplica para trasladar un ingreso desde una cuenta de “ventas” hacia una cuenta de “ingresos financieros”.

Traslado entre centros de costos

Este traslado permite redistribuir los gastos entre diferentes centros de costos o departamentos dentro de la organización.

Por ejemplo, si un gasto se registró en el departamento de ventas, pero realmente corresponde al departamento de producción, se utiliza este tipo de traslado para ajustar los costos por departamento.

Traslado de activos

Implica mover activos de una cuenta contable a otra; por ejemplo, cuando un activo cambia de clasificación o se realiza una revaluación.

Es común cuando se ajusta el valor de un activo, como maquinaria o propiedades, o cuando estos activos cambian de ubicación física o de responsable dentro de la organización.

Traslado de provisiones

Las provisiones son fondos que se reservan para cubrir gastos futuros, por lo que un traslado de estas se utiliza para ajustar la cantidad reservada en una cuenta o para transferir fondos entre diferentes provisiones.

Por ejemplo, si una empresa reservó fondos para una contingencia legal y estos no se utilizaron, puede trasladar esos fondos a una provisión de mantenimiento.

Traslado de impuestos

El último de los tipos de traslados es el de impuestos, el cual permite ajustar o corregir el registro de aquellos pagados o retenidos.

Puede ser necesario cuando un impuesto ha sido registrado en una cuenta incorrecta o cuando se requiere ajustar los montos en función de auditorías o revisiones fiscales.

¿Quiere aprender a hacerlo en sus cuentas? ¡Continúe leyendo!

3. Guía paso a paso para realizar el movimiento de cuentas

A continuación, presentamos una guía práctica con los pasos clave que debe seguir para asegurar que sus traslados contables sean efectivos y cumplan con las normativas.

1. Identificar el tipo de movimiento necesario

Lo primero es determinar si se trata de un traslado de gastos, ingresos, activos, provisiones o impuestos. Esto ayudará a categorizar correctamente la transacción y a evitar errores.

2. Revisar los registros contables actuales

Luego, asegúrese de revisar los registros contables que serán afectados por el traslado, verificando que los montos y cuentas involucradas estén correctamente registradas antes de realizar el movimiento.

3. Determinar la cuenta de origen y destino

El siguiente paso es definir con claridad desde qué cuenta se realizará el traslado (cuenta de origen) y hacia qué cuenta se dirigirá (cuenta de destino).

4. Registrar el movimiento contable en el sistema

Una vez identificado el movimiento dentro de los tipos de traslados y las cuentas correspondientes, ingrese el movimiento en el sistema contable de la empresa.

5. Verificar el saldo después del traslado

Una vez completado el traslado, verifique los saldos de las cuentas de origen y destino para asegurarse de que el movimiento se haya registrado correctamente.

6. Archivar y documentar el traslado

Archive o guarde los documentos relacionados con el traslado, como los comprobantes de las transacciones, y realice una copia de los detalles en el sistema contable.

Con esto dicho, habrá hecho el traslado de forma adecuada. Sin embargo, aún necesita garantizar que su proceso no haya caído en los errores más comunes.

4. Errores comunes a evitar

Al ser procesos tan delicados, es común cometer errores que afectan negativamente los balances.

• Proporcione una descripción clara del motivo del traslado en el sistema contable con la respectiva documentación.
• Verifique los saldos previos o tipos de traslados antes de llevarlo a cabo.
• Ajuste correctamente los saldos de las cuentas involucradas después del traslado. 
• Es necesario no solo ajustar el valor del activo, sino también asegurarse de que cualquier depreciación acumulada o ajuste en los libros se refleje correctamente.

Asegure la gestión contable de su negocio

Como se dará cuenta, los traslados contables no son nada del otro mundo, sin embargo, pueden requerir de procesos tediosos.

Si está buscando una solución integral que le facilite la gestión de sus finanzas, SAP Concur ofrece herramientas avanzadas para la automatización y el control de sus procesos contables, incluidos los traslados contables.

Lo invitamos a agendar una cita de cotización y descubrir cómo nuestras soluciones pueden transformar la manera en que gestiona los viajes, gastos y procesos financieros en su empresa.